TESHKEEL MEDIA GROUP BRINGS MARVEL COMICS TO THE MIDDLE EAST
Posted: 2005-10-21 Updated: 2006-02-23 00:00:00
New York, New York. October 21, 2005 – Teshkeel Media Group, KSC, announced today a comprehensive agreement with Marvel Entertainment, Inc., a leading global character-based entertainment and licensing company to bring Arabic-language Marvel comics, trade paperbacks and magazines to the Middle East region. The agreement was announced by Naif Al-Mutawa, CEO of Teshkeel, and Bruno Maglione, President of Marvel International.
Under terms of the agreement, Teshkeel will engage in a wide-ranging multi-year publishing program which for the first time will bring Marvel’s world-famous comic books to the Middle East in local language. The Marvel comics will be distributed throughout the region, from the Arabian Gulf to North Africa.
“We’re extremely excited and proud to be working with Marvel,” said Naif Al-Mutawa, CEO of Teshkeel. “Marvel’s Super Heroes provide positive role models for children worldwide, and it’s extremely gratifying to be able to bring them to an Arab audience.”
Maglione added, “The Arab world is emerging as one of the fastest growing markets in the world. Our character franchises each began as comic books, and introducing Marvel comics is a crucial first step to developing our full business model in new regions. We met with a variety of potential partners, and it was clear that Teshkeel was uniquely situated and best able to execute on bringing Marvel’s comic book franchise to this region.”
Headquartered in Kuwait, Teshkeel is a publisher and developer of comics and other children’s entertainment in the Arab world. According to the terms of its multi-year agreement with Marvel, Teshkeel’s product offering will include Arabic language magazines, comic books and trade paperbacks featuring some of Marvel’s most well-known characters including SPIDER-MAN, the X-MEN, the FANTASTIC FOUR, THE INCREDIBLE HULK and THE AVENGERS.
Al-Mutawa added that Teshkeel will begin Arabic publication of several of Marvel’s most well-known and successful titles early next year. The company may also release additional titles to tie in with the release of next year’s highly anticipated X-MEN 3 and GHOST RIDER motion pictures.
“Naif has a great vision for launching Marvel’s products in the Arab world and has assembled a great team to execute the plan,” added Maglione. “We look forward to working with Teshkeel for many years to come, and to building on Marvel’s global success.”
About Teshkeel Media Group, KSC
Teshkeel Media Group, KSC (www.teshkeel.com) is one of the Middle East’s leading developers of comics and children’s entertainment. Based in Kuwait, and with offices in New York, the Company’s mission is to fill a significant void in positive, high-quality children’s content in the region, including in print and electronic media, film and television. In addition to working with global publishers, Teshkeel is also developing its own properties, including a new superhero concept that it plans to launch in the region in 2006.
|

The Weekly Watcher: August 29, 2008Alexa Mendez gets ready for a three-day weekend with some "Next Avengers" DVD buzz, a recap of Marvel's presence at Fan Expo Canada and the Weekly Watcher World Premiere of WOLVERINE: CHOP SHOP.
Stephen King's ''N.'': Ruwan Jayatilleke InteWeekly Watcher hostess Alexa mendez chats up Marvel Senior Vice President Ruwan Jayatilleke about Stephen King's "N." from the formation of the project to cool behind the scenes details and more.
The Weekly Watcher: August 22, 2008Alexa Mendez talks about Skrulls and the upcoming Marvel DVDs for "Iron Man" and "Next Avengers: Heroes of Tomorrow." Plus, she kicks off a new segment of the show, the Weekly Watcher World Premiere, by debuting pages from DEADPOOL #2.
The Weekly Watcher: August 15, 2008Alexa Mendez says goodbye to Marvel's crop of summer 2008 interns, shows off a slew of new Mighty Muggs toys and brings the Secret Invasion fury in this saucy summer episode of the Weekly Watcher.
The Weekly Watcher: August 8, 2008Alexa Mendez talks about Secret Invasion #5, THE STAND comic book video trailer and sketchbook, Spider-Man: Web of Shadows, her comic book picks of the week and more!
The Stand: Captain Trips Comic Book TrailerThe apocalyptic battle between good and evil based on the classic best-seller by Stephen King, beginning in THE STAND: CAPTAIN TRIPS #1 by Roberto Aguirre-Sacasa and Mike Perkins, is almost here and now you can see an exclusive look at this breath-taking series in a new trailer!
Spider-Man: Web of Shadows SDCC TrailerEarth has been invaded by a ravenous force of alien invaders. Who can stand in their way? Spider-Man and Wolverine, that's who! Check out this special Comic-Con trailer of Spidey's boldest video game adventure yet!
SDCC '08: The Marvel/Disguise Fashion ShowDid you miss the Marvel/Disguise Fashion Show at San Diego Comic-Con 2008? Never fear, true believers, Marvel.com has you covered. Check out all the alluring costumes and wild action, direct from the Marvel booth at Comic-Con!
The Weekly Watcher: August 1, 2008Alexa Mendez has you covered for Comic-Con, as she talks about a Philip K. Dick adaptation, Inferno II, the latest on Stephen King's "N.", her comic book picks of the week and more!
SDCC '08: Stan Lee ExclusiveHear Stan Lee expound upon the wealth of comic book properties in major Hollywood films direct from San Diego Comic-Con 2008!
SDCC '08: Update 4, 07/27San Diego Comic-Con updates hosted by Marvel.com editor, Ryan Penagos! Get all of the latest news direct from the floor of the Con!
SDCC '08: Update 3, 07/26San Diego Comic-Con updates hosted by Marvel.com editor, Ryan Penagos! Get all of the latest news direct from the floor of the Con!
SDCC '08: Update 2, 07/25San Diego Comic-Con updates hosted by Marvel.com editor, Ryan Penagos! Get all of the latest news direct from the floor of the Con, including a special appearance by Stan Lee!
|