XIII Comes to America, Complete & Uncut!
Posted: 2007-01-11 Updated: 2007-01-16 09:01:52
In 1984, a graphic novel by the name of XIII was released to a French-reading audience. Written by Jean van Hamme and illustrated by William Vance with a story similar to Robert Ludlum's THE BOURNE IDENTITY, XIII soon established itself as a fantastic adventure full of twists and turns as readers followed the travels of a man who had no memory of who he was or what he had done. XIII has since become one of Europe's most popular comics, selling over 16 million copies and enjoying a regular print run of around 550,000 copies per book with additional printings in 15 different languages.
Yet despite XIII's massive popularity, the series has never been fully translated into English for an American audience… until now.
Dabel Brothers Production, in partnership with Marvel Comics, recently announced that it will resume plans to release the series in graphic novel format beginning with the first volume on January 31, 2007.
"We're very excited to finally be releasing an English language version of the entire story of XIII," said Les Dabel, COO of Dabel Brothers Production. "Anyone who's read the story in its original French knows that the story of XIII rivals some of the best thriller novels and movies out there, and it's especially unique because it was created specifically for the comic book medium rather than being adapted from outside source material."
And, by popular demand, the graphic novel will contain the original art of William Vance with no censorship whatsoever.
"Censorship was one of the biggest concerns on the part of the fans with the monthly issues, and we don't want it to be a barrier any longer," said Ernst Dabel, CEO of Dabel Brothers Production. "XIII is an adult story that does contain some graphic violence and nudity. But it is certainly no more than one would find in many other graphic novels available at a major bookstore, and we see no reason to continue angering fans by censoring it."
And while XIII has been previously released in the monthly comic book format, the Dabel Brothers feel that the book will enjoy stronger sales and receive more attention in a trade paperback format.
"In Europe, XIII has been released in graphic novel format from the start," Ernst Dabel said, "at a rate of around one volume per year. Each chapter tells its own story. Each of our graphic novels collect three volumes of the European version, giving readers three years of storylines that will leave them wanting to know the answers to the many questions that are raised by the end."
The first volume of XIII will be available at comic book retailers and bookstores everywhere January 31st. The second volume is planned for this summer.
For more information about XIII and other Dabel Brothers Productions products, please visit http://www.dabelbrothers.com and http://www.marvel.com .
XIII TPB (NOV062343)
Written by WILLIAM VANCE
Adapted by BEN AVERY
Pencils and Cover by JEAN VAN HAMME
144 PGS./EXPLICIT CONTENT…$14.99
On-Sale – 1/31/2007
|

X-Men: Evolution S1E12 The Cauldron - Part 1Under the impression that Cyclops' brother died 10 years ago, using Cerebro, Professor Xavier and Cyclops discover that Alex Summers, Havok, is in fact alive and well. In a race to get to Havok before Magneto can draft him, Wolverine and the X-Men are pitted against Sabretooth and the Brotherhood.
Spider-Man: Web of Shadows SHIELD PSAOur friends at S.H.I.E.L.D. have created a helpful Public Service Announcement, providing advice and assistance in dealing with the symbiote menace in the "Spider-Man: Web of Shadows" video game.
The Weekly Watcher: October 10, 2008With Alexa Mendez on vacation, X-Editor supreme Nick Lowe steps into the hot seat with Hulk news galore, Marvel style in the spotlight and the Weekly Watcher World Premiere featuring art from INVINCIBLE IRON MAN #7!
The Weekly Watcher: October 3, 2008Alexa Mendez gets ready for her vacation to Italy by showcasing Iron Man and Incredible Hulk goodness, the opening of the Marvel Shop and the Weekly Watcher World Premiere of INCREDIBLE HERCULES #122.
X-Men: Evolution - Season 1, Episode 9Survival of the Fittest – Season 1 Episode 09 Survival of the Fittest Original Air Date: March 3, 2001. Away from the institute, the X-Men are thrown in a survival training boot camp with the Brotherhood. While the young mutants are out of the picture, Mystique frees Cain Marko, the unstoppable Juggernaut, from his imprisonment in hopes of gaining access to Xavier's School. However, cooperation isn't on Juggernaut's mind when he takes off on a rampage of revenge against his half-brother.
X-Men: Evolution - Season 1, Episode 10Shadowed Past – Season 1 Episode 10 Shadowed Past Original Air Date: March 31, 2001. Nightcrawler's past, she becomes curious of their origin. As the dreams intensify, Rogue and Nightcrawler set off to learn the true secrets of who Kurt is and who his mother is!
Marvel Hotline: Ender's Game: Battle SchoolCelebrated writer Orson Scott Card takes a few minutes to personally preview ENDER'S GAME: BATTLE SCHOOL #1, the first comic book adaptation of his epic Ender's Game series.
The Weekly Watcher: September 26, 2008This week Alexa Mendez gives you the lowdown on the upcoming "Punisher: No Mercy" video game, "Spider-Man: Web of Shadows" news, the Weekly Watcher World Premiere of WOLVERINE: MANIFEST DESTINY #1, word on next Tuesday's release of the "Iron Man" DVD and where you can find some sweet junior-tees featuring your favorite Marvel characters!
The Stand: Captain Trips Midnight Launch EvenMarvel.com was at Midtown Comics in New York City for the Midnight Launch of THE STAND: CAPTAIN TRIPS. Check out the festivities and what artist Mike Perkins had to say at the event!
©2008 Stephen King. All rights reserved. Published by arrangement with The Doubleday Broadway Publishing Group, a division of Random House, Inc.
This comic series is produced under license from The Doubleday Broadway Publishing Group and Stephen King.
For more on The Stand, please visit www.stephenking.com.
Dark Tower: Treachery Midnight Launch EventMarvel.com was at Midtown Comics in New York City for the Midnight Launch of Dark Tower: Treachery. Check out the festivities and what writer Peter David had to say at the event!
Iron Man Flash Drive: Walk of DestructionPulled straight from the special Stark Industries flash drive given out at Comic-Con, check out some behind the scenes footage of Iron Man's escape from the 10 Rings!
Iron Man Flash Drive: I Am Iron ManPulled straight from the special Stark Industries flash drive given out at Comic-Con, check out this behind the scenes footage as the cast and crew reveal how the movie came together.
Iron Man Flash Drive: Heads Up DisplayPulled straight from the special Stark Industries flash drive given out at Comic-Con, check out this behind the scenes footage as some of the special effects wizards explain how they created Iron Man's HUD.
Iron Man Flash Drive: Friends and FoesPulled straight from the special Stark Industries flash drive given out at Comic-Con, check out a behind the scenes video detailing the making of the Iron Man movie.
X-Men: Evolution - Season 1, Episode 8SpykeCam – Season 1 Episode 08 SpykeCam Original Air Date: February 10, 2001. For a school project, Spyke gets a video camera to document life as a teenager. While Spyke videotapes his fellow X-Men, Sabretooth decides the video camera is the perfect way to find Wolverine and Xavier's School along with it.
|