We have to save each other. And ourselves. Marvel's Runaways returns for season 3 on December 13, only on Hulu